1. “耶和华以勒”是一个地名

在这段经文中清楚地表明，”耶和华以勒”是亚伯拉罕为纪念神奇妙供应而给那个地方起的名字，而不是神的名字。这个名字的含义是”耶和华必预备”，表达了神作为供应者的属性。

2. 正确理解”妄称神的名”

在出埃及记20:7中说：“不可妄称耶和华你神的名”。如果我们明知”耶和华以勒”是一个地名，却执意称它为神的名字，这种做法是否恰当？虽然这可能出于无知而无畏，但我们仍应当追求对圣经的准确理解。更重要的是，这样做会让那些真正信靠主、明白神的名是大而可畏的家人为你多了一份担心，在祷告时又加了额外的负担。

3. “尊你的名为圣”的深层含义

当我们说“尊你的名为圣”而不是”尊你为圣”时，这种表达方式有其特殊的含义。在圣经中，”名”不仅仅是一个称呼，更是代表着一个存在的本质、性格和属性。因此，”尊你的名为圣”实际上是对神的整个本质和属性的尊崇。

4. YHWH的真正含义

值得注意的是，”耶和华”（YHWH）这个词本身就是一个翻译问题。当神在出埃及记3:14回答”你的名是什么”时，祂说：“我是自有永有的”。YHWH（יהוה）是希伯来文的四个辅音字母，表达的是神的本质属性：自有永有。这不是一个简单的名字，而是神向人类启示祂本质的方式。

我们应当明白，”耶和华”只是中文的音译，而YHWH本身表达的是神的属性，是”自有永有”的意思。这不是一个普通意义上的名字，而是神启示自己本质的方式。

结论

因此，我们要谨慎使用”耶和华以勒”这个词。当我们要表达对神的信靠和赞美时，可以说”耶和华必预备”，这样更准确地表达了圣经的原意。让我们追求对神话语更深入的理解，在敬拜中保持对神的尊崇，同时也保持对圣经真理的准确传达。