这篇文章发表在《华尔街日报》上,作者是蒂姆·希金斯(Tim Higgins)。文章主要讨论了科技企业家埃隆·马斯克(Elon Musk)近期在社交媒体上展现的男子气概形象,以及这种形象与他支持的政治立场之间的联系。

主要内容:

1. 马斯克的”兄弟文化”(Bro Culture)形象
文章开头列举了马斯克最近在社交媒体上的一些言行,包括开玩笑说要让泰勒·斯威夫特怀孕,以及分享一些带有性暗示的笑话。这些行为被视为马斯克在公开展示一种特定的男子气概 – 所谓的”兄弟文化”。这种文化推崇白人、异性恋、有钱有权的成功男性。

2. 马斯克对强人领导者的支持
文章指出,马斯克公开表示对一些被视为”强人”的政治领袖的支持,如前美国总统唐纳德·特朗普和匈牙利总理维克托·奥尔班。马斯克赞赏这些领导人展现出的”强硬”和”不畏惧”的特质。

3. 政治倾向与年轻男性选民
文章分析称,马斯克的这种形象和言论,呼应了一部分年轻男性选民的政治倾向。这些选民更倾向于支持共和党和特朗普,因为他们担心自己正在为了其他群体的利益而受到不公平对待。

4. 马斯克的商业形象与政治立场
文章认为,马斯克展现的这种强硬、果断的形象,与他作为特斯拉和SpaceX CEO的商业形象有一定的延续性。他一直以来塑造的是一个敢于挑战传统产业、追求大胆梦想的企业家形象。

5. 对人口问题的关注
马斯克经常强调人口下降的危机,并提倡生育更多孩子。文章将这一点也归入他所推崇的男性气质的一部分。

6. 政府效率委员会的任命
特朗普宣布计划任命马斯克领导一个政府效率委员会,这被视为对马斯克理念的认可,也体现了两人之间的政治联盟。

7. 对女性和其他群体的影响
文章指出,马斯克的一些言行可能会冒犯女性和其他群体,这可能会影响他的企业(如特斯拉、X平台)的商业利益。

8. “男子气概”的政治化
文章总结认为,马斯克似乎正在推动一种特定的男子气概理念,将其与政治立场和领导力联系在一起。

结语:
文章以马斯克最近的一些争议性言论结尾,暗示他似乎决心继续推行他的”让男人再次伟大”的理念,尽管这可能会引发争议和批评。

文章来源:
《华尔街日报》(The Wall Street Journal),2024年9月14日发表。

文中提到的主要人物:
1. 埃隆·马斯克 (Elon Musk)
2. 唐纳德·特朗普 (Donald Trump)
3. 泰勒·斯威夫特 (Taylor Swift)
4. 卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris)
5. 维克托·奥尔班 (Viktor Orbán)
6. 尼古拉斯·马杜罗 (Nicolás Maduro)
7. JD 万斯 (JD Vance)
8. 布鲁克·哈默林 (Brooke Hammerling)

这篇文章深入探讨了马斯克近期的公众形象和政治立场,反映了当前美国社会在性别、政治和领导力方面的一些争议话题。文章通过分析马斯克的言行,揭示了更广泛的社会政治趋势,特别是在年轻男性选民中的政治倾向变化。

4个埃隆·马斯克说的笑话。

和相关言论,背景:

1. 关于泰勒·斯威夫特的评论:

原文: “Fine Taylor…you win…I will give you a child and guard your cats with my life.”

中文: “好吧,泰勒…你赢了…我会给你一个孩子,并用我的生命守护你的猫。”

背景: 这是马斯克对泰勒·斯威夫特在Instagram上发布支持卡玛拉·哈里斯的帖子的回应。斯威夫特在帖子中称自己为”无子女的猫女士”,这是对共和党人JD万斯之前批评无子女女性的回应。马斯克的这条推文被视为不恰当的玩笑。

2. “Saturday Night Live” 被拒绝的小品创意:

原文中没有给出完整的笑话内容,但提到了以下内容:
“I’m going to reach down…into my pants…and then I pull out a baby rooster,” Musk said as he cackled with laughter. “This is my tiny cock.”

中文: “我要伸手…伸进我的裤子里…然后我拿出一只小公鸡,”马斯克边笑边说。”这是我的小鸡鸡。”

背景: 这是马斯克在2021年主持NBC的”周六夜现场”时提议的一个被拒绝的小品创意。这个笑话涉及双关语和性暗示,被节目组认为不适合播出。

3. 关于高睾酮素和决策的评论:

原文: “That is why a Republic of high status males is best for decision making,” the post read, to which Musk added: “Interesting observation.”

中文: “这就是为什么由高地位男性组成的共和国最适合做决策,”这条帖子写道,马斯克回复说:”有趣的观察。”

背景: 这是马斯克在社交媒体上转发并评论的一条帖子。该帖子暗示高睾酮素、”alpha”男性更善于处理信息。马斯克的回应被视为对这种观点的认同。

4. 关于委内瑞拉总统马杜罗的评论:

原文: “I accept,” Musk tweeted. “If I win, he resigns as dictator of Venezuela.”

中文: “我接受,”马斯克发推文说。”如果我赢了,他就辞去委内瑞拉独裁者的职务。”

背景: 这是马斯克对委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗在电视讲话中挑战他打架的回应。虽然这可能是开玩笑,但也反映了马斯克对某些政治领导人的态度。

这些例子反映了马斯克在公共场合展现的幽默风格和政治态度。它们往往带有争议性,有时被认为是不恰当或冒犯的。文章使用这些例子来说明马斯克如何塑造他的公众形象,以及这种形象如何与他的政治立场和商业利益相互作用。

原文链接：https://www.wsj.com/tech/elon-musks-quest-to-make-men-great-again-aee1e35d?st=1BZnan