从亘古到永远 | From Everlasting to Everlasting
[诗90:2] 「诸山未曾生出,地与世界你未曾造成,从亘古到永远,你是神。」
第一节 第一節 Verse 1 Versículo 1
主啊,你世世代代作我们的居所 主啊,你世世代代作我們的居所 Lord, You have been our dwelling place in all generations Señor, tú nos has sido refugio en generación en generación
你的宝座从太初立定;亘古就有 你的寶座從太初立定;亙古就有 Your throne is established from of old; You are from everlasting Tu trono está establecido desde la antigüedad; tú eres desde la eternidad
你以威严为衣,以能力束腰 你以威嚴為衣,以能力束腰 You are clothed with majesty, You are girded with strength Te has vestido de gloria y de magnificencia, te has ceñido de poder
世界就坚定,不得动摇 世界就堅定,不得動搖 Indeed, the world is established, it shall not be moved Así afirmó también el mundo, y no será conmovido
第二节 第二節 Verse 2 Versículo 2
主啊,你荣耀国度在我们的中间 主啊,你榮耀國度在我們的中間 Lord, Your glorious kingdom is in our midst Señor, tu glorioso reino está en medio de nosotros
你的旨意满有智慧,必要成就 你的旨意滿有智慧,必要成就 Your will is full of wisdom, it shall be accomplished Tu voluntad está llena de sabiduría, será cumplida
信实不改变,应许永不落空 信實不改變,應許永不落空 Faithfulness unchanging, promises never failing Fidelidad inmutable, promesas que nunca fallan
掌权到万代,不能震动 掌權到萬代,不能震動 Reigning to all generations, cannot be shaken Reinando por todas las generaciones, no puede ser conmovido
副歌 副歌 Chorus Coro
我敬拜尊崇你圣名,将荣耀归你 我敬拜尊崇你聖名,將榮耀歸你 I worship and honor Your holy name, giving glory to You Adoro y honro tu santo nombre, dándote gloria
你永远常存,权柄永存无极 你永遠常存,權柄永存無極 You exist forever, authority exists without end Tú existes para siempre, autoridad existe sin fin
唯你是真神是活神,是再来君王 唯你是真神是活神,是再來君王 Only You are the true God, the living God, the coming King Solo tú eres el Dios verdadero, el Dios vivo, el Rey que viene
哦主你的国度,从亘古到永远 哦主你的國度,從亙古到永遠 Oh Lord, Your kingdom, from everlasting to everlasting Oh Señor, tu reino, de eternidad a eternidad

发表评论